Se han detectado ciertos fallos con los feeds rss y atom de la versión 4.0.1 de Textpattern cuando el PHP de tu servidor se ejecuta como CGI (en lugar de como módulo, por ejemplo).

La solución consiste en sobreescribir los ficheros atom.php y rss.php del directorio textpattern/publish/ con las versiones que se incluyen en el propio artículo.